diccionario abierto sugnificado de la palabra lerida 19
Lleida é a única província catalã que não tem costa, mas sim tem montanha, Pirinéus. A cidade que atualmente tem cerca de 140,000 habitantes foi fundada no século 6 a. d. C. pela terá, uma aldeia Ibérica e chamou-lhe Iltirta. Romanizado foi finalmente Ilerda; para os visigodos Lerita; para Andiara árabes; reconquistada no século XII foi Leyda e finalmente em espanhol Lérida e em catalão Lleida. Para o Iltirda terá provavelmente quis dizer fortaleza cidade como construído sobre o soberano de pedra, deles três terraços altos da cidade velha. Para Julian Aydillo San Martin ( Cidades e sobrenomes de Espanha: 41 dicionário etimológico; significa " sobre o oco ".